Theorie:
longus 3 longissimus 3 (der längste – sehr lang)
fortis, -e fortissimus 3
sapiens, sapientis sapientissimus 3
Ausnahme: wenn vor der Endung –us ein Vokal steht, lässt man bei der Bildung der Höchststufe die Grundstufe unverändert, stellt aber davor das Wort maxime:
industrius 3 = fleißig; Höchststufe: maxime industrius 3 = am fleißigsten
Totalausnahmen:
gut: bonus 3 – optimus 3
schlecht: malus 3 – pessimus 3
groß: magnus 3 – maximus 3
klein: parvus 3 – minimus 3
viele: multi 3 – plurimi 3 (anzugeben im Plural: multi – multae – multa)
Ausnahmen auf –errimus: Endigt die Grundstufe (der Positiv) hingegen auf –er (das kann ja in der 2. und 3. Deklination der Fall sein), dann lautet die Endung der Höchststufe
–errimus -errima -errimum (errmus 3)
Beispiele:
pulcher 3 pulcherrimus 3 (der schönste – sehr schön)
acer acris acre acerrimus 3
pauper, pauperis pauperrimus 3
Ausnahmen auf –illimus: Einige Adektiva der 3. Deklination haben in der Grundstufe die Enung –ilis; in diesem Fall wird die Höchststufe auf
-illimus -illima -illimum (illimus 3)
gebildet; Beispiele:
facilis, -e facillimus 3 (der leichteste – sehr leicht)
difficilis, -e difficillimus 3 (der schwierigste – sehr schwierig)
similis, -e simillimus 3 (der ähnlichste – sehr ähnlich)
dissimilis, -e dissimillimus 3 (der unähnlichste – sehr unähnlich)
humilis, -e humillimus 3 (der niedrigste – sehr niderig)
Verbindungen mit dem Superlativ
longe + Superlativ (zur Erinnerung: das Adverb longe hat keine zeitliche, sondern nur räuliche Bedeutung)
Orgetorix longe nobilissimus et divitissimus erat = Orgetorix war der bei weitem (weitaus) Angesehenste und Reichste.
Danuvius fluvius longe latissimus Austriae est = Die Donau ist er bei weitem (weitaus) breiteste Fluss Österreichs.
quam + Superlativ (bei dieser Verbindung steht mitunter eine Form von posse, die aber nicht eigens übersetzt werden muss)
numerus quam maximus = eine möglichst große Zahl
quam celerrime (potuit) cucurrit = er lief möglichst schnell
quam primum = so schnell wie möglich