Theorie:
Futur I oder Futurum
Das Futur I wird mit dem Präsens des Hilfszeitwortes "werden" und mit dem Infinitiv des jeweiligen Verbes gebildet.
FORMEN
Beispiel:
reisen
- ich werde reisen
- du wirst reisen
- er/sie/es wird reisen
- wir werden reisen
- ihre werdet reisen
- sie werden reisen
GEBRAUCH
1. Zur Bezeichnung zukünftiger Handlungen oder Zustände:
- Wir werden in den Ferien nach Tirol reisen.
- Morgen wird die Sonne wieder scheinen.
2. Zum Ausdruck der Vermutung:
- Er wird wohl kein Geld haben (= dürfte kein Geld haben).
In dieser Verwendung hat die Zukunft aber nicht mehr den Wert einer Zeit, sondern den einer Aussageweise.
Futur II oder Futurum exaktum
Das Futur II bildet man ebenfalls mit dem Präsens von "werden" sowie dem Partizip Perfekt (Mittelwort der Vergangenheit) des jeweiligen Verbs und dem Infinitiv des Hilfszeitwortes"haben" oder "sein".
Oder anders ausgedrückt: Mit der Zukunft des Hilfszeitwortes "haben" oder "sein" und dem eingeschobenen Partizip Perfekt des Verbs.
Beispiel:
sprechen
- ich werde gesprochen haben
- du wirst gesprochen haben
- er/sie/es wird gesprochen haben
- wir werden gesprochen haben
- ihr werdet gesprochen haben
- sie werden gesprochen haben
Beispiel:
gehen
- ich werde gegangen sein
- du wirst gegangen sein
- er/sie/es wird gegangen sein
- wir werden gegangen sein
- ihr werdet gegangen sein
- sie werden gegangen sein
GEBRAUCH
1. Zur Bezeichnung einer vorzeitigen Handlung in der Zukunft:
- Wenn du morgen früh aufwachen wirst, werde ich schon abgereist sein.
Dieser Gebrauch des Futur II kommt im Deutschen selten vor und gilt als übertrieben. Man setzt hier häufig das Perfekt:
- Wenn du morgen früh aufwachst (= aufwachen wirst), so bin ich schon abgereist.
Beim Übersetzen in Fremdsprachen, vor allem ins Lateinische, muss aber auch hier auf den richtigen Gebrauch der Zeiten besonders geachtet werden.
2. Wie auch das Futur I zum Ausdruck der Vermutung:
- Sie wird wohl (= dürfte) schon angekommen sein.
Quellen:
Roland, M. (Hrsg.): DEUTSCH. Lehrbrief 2, Dr. Roland GmbH, Auflage 09/2015, Wien
https://pixabay.com/de/zukunft-universum-sterne-all-1276290/ (8.7.2016)
https://pixabay.com/de/synchronisieren-sync-pfeile-zyklus-150123/ (9.8.2016)