Theorie:
vir, qui der Mann, welcher oder der Mann, der
domus, quae das Haus, welches oder das Haus, das
cornu, quod das Horn, welches oder das Horn, das
Die Deklination von qui – quae – quod erfolgt „pronominal“ (im Singular hat der Genetiv und der Dativ die gleiche Endung für alle drei Geschlechter):
Singular Plural Nom. qui quae quod qui quae quae (!) Gen. cuius quorum quarum quorum Dat. cui quibus Akk. quem quam quod quos quas quae (!) Abl. quo qua quo quibus
Das Relativpronomen muss mit dem Wort, auf das es sich bezieht („Beziehungswort“) in Geschlecht und Zahl übereingestimmt sein, nicht jedoch im Fall, da das Relativpronomen ja einen eigenen Satz einleitet (Relativsatz) – und dieser Satz jat ja seine eigene Grammatik, wie wir aus folgenden Beispielen sehen:
puer, cuius amicus aeger est - der Knabe (Bub), dessen Freund krank ist
amica, quam invitavisti - die Freundin, welche du eingeladen hast
Romani, quorum oppida firma erant - die Römer, deren Städte stark waren
discipuli, quos magister laudaverat - die Schüler, die der Lehrer gelobt hatte
Iulia, cui librum dono dedisti - Iulia, welcher du ein Buch geschenkt hast
Magister, a quo vituperatus es - der Lehrer, von dem du getadelt worden bist
vir, quem heri in foro vidimus - der Mann den wir am Forum gesehen haben